Yes, it does get sorted out, but it goes through the seller who holds the block, not through you contacting the airline directly. On FD & Series Fares (Fixed Departures and Series Fares), the seller is the one with the contract and the group material on the airline side, so schedule changes, aircraft changes and cancellations reach the seller first. The seller then passes the revised timings to the agents who have seats on that departure, and you pass them on to your passengers.
In practice that means you should keep your own simple record of each booking, the PNR, the ticket numbers and the names you sent in the name list, so that when a change notice comes you can match it to the right group within minutes. Do not try to amend the PNR yourself or get the timings changed through another channel. Unauthorised changes on a group booking can lead to an ADM, and that debit will land on the seller first and then come back to you.
What you can actually ask for depends on the airline and on the seller's contract. A large move in timing, a change of date or a cancellation usually opens the door to re-accommodation on another flight, or a refund, with charges waived. A small shift of a few minutes often carries no waiver at all, and the group simply travels on the new time. Ask the seller in writing what the airline has agreed before you promise anything to your passengers, and remember that release dates, cut-offs and name list deadlines on the rest of the block still apply.
For your holiday departures, build a little buffer into the first and last day of the itinerary so a timing change does not break a transfer or a hotel night, and register on eazyPNR to see live seats and deal with sellers who confirm changes in writing.