Yes, you can sell it as a normal ticket, and most agents do. A seat taken from an FD & Series Fares block is issued on the airline's own stock, so your customer gets an ordinary e-ticket with a real PNR, a confirmed seat and the same check in and baggage handling as everyone else on that flight. Nothing on the ticket announces that it came from a block, and the customer sees only the agent fare you charge, never the seller's net fare or your markup.
What you should still pass on are the conditions, because this kind of inventory is usually sold on tighter rules than a published fare. Names often have to be final by the name list deadline, the block may carry a release date and a cut-off after which unsold seats go back, and the ticketing time limit is set by the seller rather than by you. Date changes, name corrections and refunds are frequently restricted or not permitted at all. How strict any of this is depends on the airline and on the seller's contract for that particular block, so read the conditions on the listing before you quote.
This matters because you are the one facing the customer. If you promise a date change or a refund the fare does not carry, you either absorb the cost yourself or spend days arguing with the seller, and any penalty the airline raises later as an ADM tends to land on whoever issued the ticket. One plain line in your own booking confirmation, saying names are final and the fare cannot be changed, prevents most of that.
To compare live blocks and read each seller's conditions before you commit a single name, register on eazyPNR and browse the current FD & Series Fares listings.