Yes. When your booking engine is connected through the eazyPNR API, it reads the seller's listing as it stands at the moment of the search, so you are not working off a file you downloaded last week. If a seller opens a new departure, closes a date, shortens a release date or revises the net fare on a block, the next search your engine makes picks that up. Your own markup rules sit on top of the net fare, so what your customer sees is the agent fare you intend them to see, not the seller's buying price.
The one thing to keep in mind is that a search result is not a hold. Seeing seats in your engine means the block is live and open to you, but the seats are only yours once you block them and the booking is confirmed against a PNR. Until then another agent working the same block can take them, which is why a fast booking flow matters more than a long quoting cycle on group material.
The conditions attached to each block come through with it, so your engine can display the name list deadline, the release date and the ticketing time limit alongside the fare instead of your staff looking them up separately. How tight those dates are, and how close to departure a block stays open before the cut-off, depends on the individual seller's contract with the airline, so you will see them vary from listing to listing rather than following one common rule.
If you want this running on your own site, register on eazyPNR, look at the live FD & Series Fares seats in the marketplace first, then ask us to enable API access for your account.